A A A









					

Radioboeken

Inhoud en opzet

Boekjes voorgelezen in het Nederlands, Frans, Engels en Berbers.

6+

Op 11 juli 2008 nam deBuren voor het eerst Radioboeken op voor kinderen van 6 tot 10 jaar. We kozen toen voor twee Nederlandstalige en twee Franstalige auteurs. De vier verhalen van ongeveer 15 minuten werden door de schrijvers zelf in de oorspronkelijke taal voorgelezen. Samen met de door acteurs voorgelezen vertalingen in het Frans of het Nederlands zijn die verhalen nu gratis op de site te beluisteren of te downloaden. Daarnaast verschenen de verhalen in beperkte oplage op cd.

12+

Het National Arts Festival in Grahamstown, Zuid Afrika, is één van de grootste kunstenfestivals ter wereld. In 2009 vindt het festival plaats van 2 tot en met 11 juli. In samenwerking met het festival worden er dit jaar vijf Radioboeken voorgelezen. De deelnemende schrijvers zijn afkomstig uit Zuid-Afrika. Het gaat om James Cairns, Kurt Egelhof, Niq Mhlongo, Brink Scholtz en Philippa Yaa de Villiers. De Radioboeken maken deel uit van het festivalonderdeel 'writing beyond the fringe'. De verhalen worden in het Engels voorgelezen, en vervolgens vertaald en ingesproken in het Nederlands. Beide versies zijn beschikbaar via deze website.

      


Praktische Info

Auteur(s)
deBuren

Hoe te verkrijgen?

http://www.radioboeken.eu/kinderradioboeken.php?lang=NL