Anderstalige kinderen hebben het dikwijls moeilijk met rekentaal. Door begrippenlijsten in verschillende talen in te zetten, kunnen kinderen en jongeren sneller de rekentaal in de vingers krijgen, en zo ook hun Nederlands bevorderen. De iMAT (‘instrument Mathematics Anderstalig Thuistaal’) is een tool die opgebouwd is rond 5 thema’s en in 11 talen bestaat. De tool kan gebruikt worden in de lessen wiskunde, als hulpmiddel bij toetsen, rekenen en bij remediëring. Bij de iMAT werd ook een kaartspel ontwikkeld met 55 spelkaarten in de meest courante talen. Op de kaart staat telkens een Nederlandstalige rekenterm, met daarbij de overeenkomstige vertaling in de eigen taal en een symbool.
Links
- Hier vind je meer informatie over iMAT Bezoek de website
Downloads
-
Begrippenlijst albanees
(pdf, 8004 KB) Download -
Begrippenlijst arabisch
(pdf, 8042 KB) Download -
Begrippenlijst bulgaars
(pdf, 7976 KB) Download -
Begrippenlijst dari farsi
(pdf, 8022 KB) Download -
Begrippenlijst engels
(pdf, 8049 KB) Download -
Begrippenlijst pools
(pdf, 8006 KB) Download -
Begrippenlijst portugees
(pdf, 8002 KB) Download -
Begrippenlijst roemeens
(pdf, 8006 KB) Download -
Begrippenlijst russisch
(pdf, 7979 KB) Download -
Begrippenlijst spaans
(pdf, 8131 KB) Download -
Begrippenlijst zweeds
(pdf, 8002 KB) Download -
Hulpkaart aftrekken
(pdf, 502 KB) Download -
Hulpkaart optellen
(pdf, 355 KB) Download -
Hulpkaart vermenigvuldigen
(pdf, 269 KB) Download -
Schrijfmotoriek cijfers
(pdf, 1379 KB) Download